Идиомы и разговорная речь Hаберись терпения! = Abwarten und Tee trinken! без исключения = ohne Ausnahme без обиняков= ohne Umschweife без проблем = wie am Schnürchen Будь здоров! [разг.] [при прощании] = Mach's gut! в захолустье= in der Pampa в одночасье [в очень короткий промежуток времени]= im Nu в тюрьме= hinter schwedischen Gardinen волей-неволей= wohl oder übel Всего хорошего! = Alles Gute! выше крыши= bis zum Abwinken выше крыши= in Hülle und Fülle Д